constanc86

桃源行 劉禹錫


有一艘漁舟漂盪在武陵水上，隨江流蕩漾

我駕著這艘小船一邊垂釣，隨河而流

沒想到竟然誤入一充滿桃樹的地方數里之遠。

小河的上游水源清澈，岸邊盡是生滿桃花

我進入桃林中尋著先人走過的小徑，到一個洞口前面。

洞門口黑暗又有濃霧，看不清楚

但摸黑走幾步路後眼前豁然開朗。

展現在我面前的是一片仙境，宛如仙人的居所

居住在此地的仙女意外看見我的來訪，紛紛過來詢問人世間有什麼新鮮事

我歎道自己只是隱居之人，種種田釣釣魚而已，也同樣不知世事

雖然我沒辦法好好回應仙女們的問題，但她們還是熱情的招待我

給了我豐美的大餐，並且夜晚了還幫我上燭溫床，勸我留宿一晚

夜深之後，我在靜謐的仙境中聽見遠方傳來的雞聲犬叫

往外一看，已經天明，蔥白的東方日光伴隨著曉色雲朵直入我眼中

我穿好衣服出了門，只見外頭滿滿的桃花，而無過來時的道路

這使我心慌慌，深怕迷了回家的路，也就不敢繼續待下去，尋找著回家的道路

此處桃花紛紛，水清如鏡，但卻洗不卻我一身��凡人俗氣

等到我意識到時我已離開桃花仙境，

回過頭想探訪我身後的道路時，只剩下河流潺潺與重疊不止的山林

那桃花仙境我已遍尋不著了...



桃源行 [宋] 王安石

世間多災難，宮中有不忠逆上指鹿為馬的歹人

而為皇帝者濫用權力雖創建了抵禦外敵的長城，卻死了近半的可憐人民

為了避開這樣子紛亂的世間，於是有一群人遠離人世，選擇避居山野

另外也有一批人前往桃源仙境，種桃獨獨而生

種桃者不知經過多少次春天，桃花不知循環開了幾遍

這些桃源居者們採花煮食、摘桃為生、需要火時也取用桃枝為薪柴

他們的後代生來就與世隔絕，這裡沒有君臣之分，只有父母子女兄弟姐妹的分別


某日一漁翁晃舟誤入桃源仙境，

桃源居者一見外來人士，莫不驚訝詢問外頭的世界變化得如何

一問漁翁不得了，原來秦朝早已消亡，但取而代之的是同樣紛亂的晉朝

桃源居者們一聽長安仍是戰亂之處，不禁感嘆淚流，

雖時光長河遠逝，但把權者們仍是災禍人間，過了數百年人還是一樣惡質不化

世間不斷輪迴重複同樣的事情，而人世間又有多少光陰，能承受幾番如秦朝那樣戰亡人災呢?